Na da hilft dann wohl nur ein Drucktest. Manche Werkstätten bieten das an, dass zB Stickstoff in die leere Anlage gedrückt wird. Und dann geht man auf die Suche nach dem Zischen.
Alternativ kann man ein Kontrastmittel mit dem Kältemittel einfüllen, und dann mit einer UV-Lampe die Anlage ableuchten. Das dürfte bei so einem Leck aber eine ziemliche Sauerei geben...