Sorry, das ich den alten Thread wieder ausgrabe.
Was ist denn aus der ganzen Problematik geworden?
Ich habe bei meinem 520d leider ein ähnliches Verhalten, seit dem BMW die Steuerkette getauscht hat.
Bei Geschwindigkeiten > 40 kmh und mit getretener Kupplung bzw. ohne Gang, habe ich nervige Vibrationen. Sobald ich die Drehzahl um 200 U/min erhöhre, ist das Ganze wieder weg.
BMW meint, das wäre normal. Vor der Reparatur war es aber nicht ...