hast du schonmal mit originalen BMW Navi DVD getestet?
Ich könnte mir vorstellen, daß er die POI Datenkategorien nicht lesen kann. Bei den "3rd Party" DVDs wo dann auch Blitzer o.ä. drauf sind, sind die DVDs aus einer ziemlich miesen Qualität. Da muß er ganz schön rödeln um die zu lesen. Mir hat er auch schon gesagt, daß er das Navi nicht starten kann, weil keine CD eingelegt ist ... Mit den Original BMW ging es dann wieder...
Ist aber auch nur ein Gedanke ... kann komplett was anderes sein ...