Update meinerseits:
- um einen SW-Bug auszuschließen ist mein LM2 AHL C35 auf die neueste SW 9203082 geflasht > gleiches Phänomen.
- bei Codierdatenvergleich änderte sich das verhalten beim Wert: "VERHALTEN_DRL_TFL_33"
> bei den Werten drl_tfl_off (TFL aus), drl_h (TFL über Abbiegelicht) und drl_l (TFL über Xenon) ist KZL-CAN aus.
> bei den Werten drl_s (Ringe USA) und tfl_s (Ringe EU) ist KZL-CAN an.
Ergebnis: viel gelernt, keine Änderung, es scheint so gewollt oder ein unentdeckter Bug, dass sobald man das normale Tagfahrlicht über die Corona-Ringe fährt, das Anhängermodul via CAN zur Aktivierung der Kennzeichenbeleuchtung aufgefordert wird.