Nun, ein Spiegel spiegelt das Bild, dreht es aber nicht (Geometrie 4. Klasse). In Australien sitzt man rechts vom Display, was auch nichts ändert.
PrinzPie: Danke für die Antwort.
Der Fehlerspeicher gibt nichts her und der Kontakt zu Unternehmen, die speziell Steuerungen von BMW reparieren und auch professionell programmieren sowie codieren kennen diesen Fehler nicht.
Von Batterie abklemmen bis Demontage inclusive Prüfung der Anschlüsse habe ich einiges versucht. Außer der Drehung des Bildes gibt es keinerlei Einschränkungen in den Funktionen.
Da ich nun sowieso alles demontiert habe, modifizierte ich das Display und habe es gedreht wieder eingebaut.
(Für die Spaßvögel: Es ist immer noch oben und nicht unten angeschraubt.)
Ein Androidmodul würde nun nicht eingebaut werden, denn durch den sonderbaren Fehler ist eine reguläre Funktion nicht gesichert.